Ist ein Begriff mehreren Vokabularen zugeordnet, muss das Vokabular %vocabulary alle diese Vokabulare bei jedem Zugriff durchsuchen. Zudem wird durch das Verwenden mehrerer zugeordneter Vokabulare Drag-and-Drop deaktiviert, da dieses vom Drag-and-Drop-Interface nicht unterstützt wird. In diesem Fall müssen die gewünschten Vokabulare manuell über das Begriffsformular erfasst werden.